Esto lo escribí anoche en mi Facebook, y esta mañana añado esta explicación:
Siento
a quien pueda leer esto y molestarse. Pero ayer, en una conversación en
mi muro sobre un tema valenciano, una persona, con toda lógica, pegó de
una publicación satírica un fragmento en valenciano. Me ofrecí a
traducírselo, entre risas, porque era una cosa muy divertida, a la única
persona de Madrid que estaba en la conversación. Y me contestó esto:
"La
verdad es que podría hacer el esfuerzo por entenderlo pero es que no me
da la gana, porque lo más seguro que a este le hubiera costado menos
aun escribirlo en castellano dado que toda la conversación es así. A mí
por ejemplo en una conversación en inglés no se me ocurre hablar en
castellano, a no ser que no sepa inglés. Pero bueno, mi educación es
así. Y como en principio no voy a dudar de la educación de los demás
pensaré que quizás no se ha dado cuenta por la costumbre, lo cual es
comprensible."
Repugnantemente fascista, el tonillo
condescendiente. Hala, a votar a UPyD porque "la buena educación" como
repugnante argumento fascio-centralista es algo que me asquea. No me
preocupa que se puedan ofender, porque como no lo entienden... Insisto,
en el muro todos éramos valencianos menos esa persona y como en todos
los lugares civilizados y más cuando tenemos la suerte y la riqueza de
hablar dos lenguas, pasamos de una a la otra con fluidez y naturalidad.
Lo mismo pasa en Catalunya o en Galicia. Yo he estado en un tribunal de
tesis en Santiago de Compostela donde todo el mundo hablaba en gallego,
tanto durante el acto académico como durante la celebración de después,
excepto los dos valencianos miembros de tribunal, que nos sentimos
perfectamente agradecidos por la naturalidad del resto y la gran
cortesía con supieron integrarnos y respetar que habláramos en
castellano. Supongo que es más difícil en Euskadi, simprelmente porque
las dos lenguas son muy distintas entre sí.
Algunos
parecen no haberse enterado que en buena parte de la península se habla
su lengua porque fue impuesta a sangre, fuego y patíbulo. Y que la gente
habla su propia lengua, no para molestarles, sino porque es la suya.
Insisto, este españolismo, especialmente naturalizado y enraizado en la
cutre chulería prepotente del paleto capitalino, es el peor obstáculo
para que España deje de ser un agujero negro de la democracia. No me
preocupa que lo lea la persona que puso el comentario, porque, claro, al
ver la primera línea en valenciano, no va a seguir leyendo porque no lo
va a entender.
En estos casos, siempre me viene
aquello de mi adorado Muhammad Ali cuando no quiso ir a la guerra de
Vietnam: "A mí ningún Vietcong me ha llamado sucio negro" Luego se
extrañan de que Catalunya quiera independizarse. Lo que a mí me parece
raro es que no queramos irnos todos los demás.
Estoy muy harto de ser racional y ponderado con estas actitudes
fascistas. Es como si a un negro o a un gitano o a un judío o a un
indígena americano se le dijera "no ve usted que no ser blanco cuando
hay un blanco en la reunión es de mala educación". Claro que es una
barbaridad, pero contesta a otra barbaridad que ellos hacen pasar por
"sentido común". Hacer pasar por sentido común y "buen pensamiento" sus
atrocidades es la estrategia típica de cualquier fascismo.
No
podrá haber un proceso constituyente en el Estado Español sin cuestionar
radicalmente el estatuto de Madrid en la articulación del Estado. Uno
de los grandísimos lastres que
arrastra la del 78 -tanto como el haberle dado al ejército el papel de
garante de la unidad de la patria- es haber constituido a Madrid como
capital de España
y como Comunidad Autónoma, a la vez. Esto ha sido una fuente enorme de
disimetría
y subordinación política, económica y cultural del resto de España. Ocho apellidos vascos puede ser una
peliculilla más o menos intrascendente. Pero al menos tiene un valor:
muestra que una vasca y un andaluz pueden entenderse y amarse siempre
que Madrid no se meta por el medio. Ya sé que Martínez Lázaro es
madrileño. Pero no he dicho "un madrileño", he dicho Madrid.
Yo tengo muchos amigos
madrileños y a lo mejor alguno puede sentirse ofendido.Acepto
el riesgo, por esta vez, porque así sabrán lo que sentimos muchos
cuando vienen a nuestras tierras sus "gatos" paletos con su prepontencia
característica. Y sé que lo corro, ese riesgo. Pero lo que hace esta
gente, que no representa a todos
los madrileños ni mucho menos, duele. Es un insulto intolerable exigir que se
hable en castellano cuando todos los que estábamos en la conversación
éramos valencianos y no tenemos problema en pasar de una lengua a otra
con total cortesía. La respuesta fue, nada menos, que cuando yo, imbécil
de mí, me ofrecí a traducírselo. Pura grosería. Miguel Ángel Rodríguez o Isabel Durán estarían orgullosos.
Es muy difícil que veamos una 3ª República Española si Madrid ha de ser su capital.
(En este vídeo se ve como nunca esta posición de los centralistas españoles
Directamente relacionada con esta entrada, están estas otras dos:
Una preguntita ingenua sobre el ataque al régimen del 78 y el resurgimiento del centralismo.
20 de enero.
19 de enero.
18 de enero.
